We went to the elementary school where Grandpa Vastine volunteered for many years to honor him and all the great things he did!
On a ete a l'ecole primaire ou grandpa a travaille comme volontaire pendant des annees pour l'honnore!
Thursday, February 24, 2011
Today we sat in our chair and loved it!
Today I put Emma in her chair for the first time!
She is so strong I figured I could give it a shot.
She loved it and could sit perfectly in it.
Aujourd'hui soir j'ai mis Emma dans sa chaise pour la premiere fois.
Elle a adore. Elle avait toute la force necessaire pour se tenir bien droite toute seule.
Ma pitchounette devient une grande fille.
Discovery day.... Emma has a tooth...
Emma in her bouncer seat outside. The weather was so nice.
It is the day I discovered her tooth!
Emma dans son petit relax dehor le jour ou j'ai decouvert sa dent!
Wednesday, February 16, 2011
Le 15 fevrier... promenade avec papa et maman!
Aujourd'hui on a ete se promener avec la poulette. Elle a adore comme toujours.
On essaye de promener tous les jours quand il fait beau!
Today we took Emma on a nice long walk.
We go every time the weather is nice.
J'essaye de lui mettre un bandeau car ca fait trois fois qu'on me dit que c'est un petit garcon mais elle n'est pas fan comme vous pouvez le constater. Ses petits cheveux poussent... alors j'espere que bientot les gens feront la difference ; )
I try to make Emma wear her bows and head bands since so many people tell me " what a beautiful boy"!
She is not a big fan right now but I am sure she'll get used to it.
Mon petit coeur d'amour!
My baby love!
Dehors lors de notre promenade. On etait de super bonne humeur!
Outside during our walk. We were so happy!
C'est la St Valentin
On s'est habillee pour la St Valentin. Trop mimi.
We dressed up for Valentine's day.
On joue tellement qu'il faut faire la sieste de temps en temps.
On joue tellement sur le matelas qu'on fatigue...
We play so much that we need to rest...
L'heure de la sieste dans le fauteuil pres de maman.
Time for a nap next to mama on the couch.
Emma dernierement... Emma Lately...
Une petite photo juste avant la sieste.
A quick picture right before taking a nap.
Pendant la journee on est toujours de bonne humeur jusque quand "Mister Colic" arrive.
Emma is such a happy baby all day until Mister Colic makes his great entrance. It does not last long anymore but we feel bad for Emma.
Craquante!
Too cute!
\Dans le relax qu'on commence a aimer de plus en plus.
In my bouncer seat that I like more and more.
Finalement une photo avec maman.
Little pic with mama.
Des fois on dort comme ca!
She sleeps this way sometimes. She is such a little girl.
Le petit chaperon rouge!
Emma avec Nanou et Grand-papou
Avec Nanou qui est enfin chez nous!
On est deja en amour avec Nanou!
Et grand papou aussi!
Subscribe to:
Posts (Atom)